Xin Xianying: حكيمة عصرها
Xin Xianying ولدت في عام 191م، هي ابنة
Xin Pi (مسؤول في ولاية
تساو وي خلال فترة الممالك الثلاث في الصين). المصدر التاريخي الوحيد الموجود حول حياتها
هو سيرتها الذاتية التي كتبها حفيدها Xiahou Zhan (كان عالمًا
بارزًا ومسؤولًا في أسرة جين).
اشتهرت Xin Xianying بتقديم المشورة لأفراد أسرتها وأقاربها خلال الأحداث الهامة في تاريخ Cao Wei، أهمها: "حادثة مقابر جوبينج Gaoping Tombs" و
"تمرد تشونغ هوي Zhong Hui's Rebellion".
الخلفية العائلية
عمل والدها "Xin Pin"
كمسؤول في عهد أمير الحرب "Cao Cao"
(الذي كان يسيطر على الحكومة المركزية ورئيس الإمبراطور زيان في العقود الأخيرة من
سلالة هان الشرقية). بعد سقوط الهان الشرقية، واصل "Xin Pin" خدمته في ولاية تساو وي خلال فترة الممالك
الثلاث وتم تعيينه وزيرالأعلى للحرس.
لدى Xin Xianying شقيق الأصغر يدعى "Xin
Chang" الذي شغل منصب المسؤول في Wei.
تزوجت Xin Xianying من "Yang Dan"،
وهو الابن الأصغر للمسؤول عن أسرة هان الشرقية "Yang Xu". شغل زوجها Yang Dan منصب وزير المراسم/ الاحتفالات في
حكومة وي المركزية.
ردة فعلها تجاه فرح "Cao Pi" في أن يصبح ولي العهد
في عام 217 ، بعد فوز "Cao Pi"
في صراع الخلافة ضد شقيقه الأصغر "Cao
Zhi" وأصبح وريثًا لمملكة أبيه التابعة.
فقد كان "Cao Pi"
سعيدًا للغاية حتى عانق Xin Pin )والد Xin Xianying) وقال: "يا سيدي ، ألا تعلم كم أنا
سعيد؟"
عندما أخبر Xin Pin ابنته بذلك ، تنهدت Xin
Xianying وقالت:
"سيخلف ولي العهد حاكمًا ويرث مملكته يومًا ما. كيف
يمكن أن يخلف والده دون أن يشعر بالحزن؟ كيف يمكنه أن يحكم مملكة دون الشعور بالخوف؟
إذا يعبر عن الفرح بدلاً من الحزن والخوف ، فكيف يمكن لمملكته أن تدوم طويلاً؟ كيف
يمكن أن تزدهر؟"
كانت Xin Xianying تعني بشكل أساسي أن "Cao Pi" يجب أن يعبر عن حزنه لأن والده يجب أن
يموت قبل أن يصبح هو الحاكم التالي، وأنه يجب أن يشعر بالخوف من حقيقة أنه سيتعين عليه
تحمل المسؤولية الشديدة لحكم المملكة. إذا قبل "Cao Pi" دوره بشكل أكثر جدية، فمن المرجح أن يتحول
إلى حاكم جاد وحكيم.
تقديمها المشورة لأخيها Xin Chang
أثناء الحادث في مقابر جوبينج
في 5 فبراير 249، عندما رافق "Cao
Shuang" "Cao Fang" في زيارة إلى مقابر جوبينج، استغل
مساعده "Sima Yi"
غيابه لتنظيم انقلاب والسيطرة على جميع القوات المسلحة في العاصمة الإمبراطورية Luoyang.
استعد "Lu Zhi"،
هو رائد تحت قيادة Cao Shuang،
لقيادة رجاله للمحاربة وذلك للخروج من Luoyang وإعادة التجمع مع Cao Shuang.
عندما طلب Lu Zhi من Xin Chang (شقيق Xianying) أن يتبعه، لجأ Xin Chang خائفاً إلى أخته للحصول على المشورة قائلاً:
"الإمبراطور بعيد. أمر المعلم الكبير "Sima Yi" بإغلاق أبواب المدينة. يقول الناس أن
هذا لن يكون مفيدًا للدولة. ما رأيكِ سيحدث؟"
ردت Xianying قائلة:
"نحن لن نعرف ما سيحدث. ولكن ما ألاحظه، أنه لم يكن
أمام المعلم الكبير Sima Yi أي خيار سوى القيام بذلك. قبل وفاة الإمبراطور Ming
(لقب Cao Rui)،
الذي أبقى المعلم الكبير Sima
Yi قريبًا منه وعهد إليه بشؤون الدولة. الكثير
من المسؤولين في البلاط الإمبراطوري ما زالوا يتذكرون ذلك، على الرغم من أن Cao Shuang
كان مكلفًا أيضًا بهذه المسؤولية إلى جانب المعلم الكبير، إلا أنه كان يحتكر
السلطة ويتصرف بشكل استبدادي، وهو غير مخلص تجاه الإمبراطور وبالتالي ليس لديه أساس
أخلاقي مرتفع لهذا المعلم الكبير يريد التخلص منه ".
فسألها Xin Chang
إذا كان يجب أن يتبع Lu Zhi،
أجابت:
"كيف لا يمكنك الذهاب؟ من الصواب أن يقوم المرء
بواجبه. عندما يكون الآخرون في مشكلة، يجب علينا مساعدتهم. إذا كنت تعمل مع شخص ما
ولا تفعل ما يطلبه منك؛ فهذه ليست علامة جيدة. إذا كنت أحد المساعدين المقربين (لـ
Cao Shuang)
، فيجب عليك الوفاء بولائك تجاهه والتضحية بحياتك من أجله إذا كان عليك. ومع ذلك، في هذه الحادثة، (أنت لست بِـ جانبًا
قريبًا من Cao Shuang وهكذا) تحتاج فقط إلى متابعة الحشد".
استجاب Xin Chang لنصيحتها واتبع Lu Zhi
خارج Luoyang للانضمام
إلى Cao Shuang.
في النهاية، استسلم Cao Shuang إلى Sima Yi
وتنازل عن سلطاته. وأُتهِم Cao Shuang
بعد ذلك بالخيانة وأعدم مع عائلتهِ الممتدة ومساعديهِ المقربين وعائلاتهم.
بعد وفاة Cao Shuang،
قال Jiang Ji لـِ Sima Yi ، "Xin Chang و Lu Zhi وآخرين كانوا من حزب Cao Shuang أجبروا على انضموا إلى المتمردين. وعارض Yang Zong استسلام ومنحنا ختم الوزير
الراحل، إنهم يستحقون العقاب".
ومع ذلك ، لم يتم اتخاذ أي إجراء ضدهم. حيث قال Sima Yi:
"إنهم صالحون يخدمون سيدهم بأمانة وإخلاص" ، وقد تحدث مع هؤلاء
الرجال في مكاتبهم الخاصة.
وتنهد Xin Chang،
"لو لم أستمع إلى نصيحة أختي، لكنت سرت في طريق الظلم".
حيث امتدح شاعرٌ قول Xin
Xiangying، قائلاً:
"أنت تدعوه بالسيد
وتأخذ أجره،
ثم تقف بجانبهُ
عندما يقترب الخطر
وهكذا تُحدث Xin Xiangying شقيقها
وفازت بشهرةٍ
عادلة على الرغم من سنوات لا نهاية لها".
بسبب موقفها الفاضل، أُعجبَ Sima Yi
بولائها، لذلك نجت عشيرة Xin
من الإبادة وأصبحت فيما بعد واحدة من أكثر المخلصين لسلالة Jin.
عندما تم تعيين الجنرال Zhong Hui
كجنرال يحرس الغرب في عام 263 ، سألت Xin Xiangying ابن أخيها Yang Hu:
"لماذا يسير Zhong Hui إلى الغرب؟"
رد Yang Hu:
"إنه يقود حملة للتغلب على Shu".
ردت Xin Xianying
قائلة: " Zhong Hui عنيد ولا يمكن أتنبأ
بطرقه. هذه علامة على أنه لن يبقى تابعاً للآخرين لفترة طويلة. أعتقد أنه قد يثور
في المستقبل ".
عندما كان Zhong Hui
على وشك المغادرة للحملة ضد Shu،
كتب إلى بلاط Wei لطلب الإذن لجلب Yang Xiu، ابن Xin Xianying، كمستشارٍ عسكري.
قالت Xin Xianying
وهي تبكي: "في الماضي كنت قلقة على الدولة واليوم
أتت المشاكل إلى عائلتي".
طلب Yang Xiu،
ابن Xin Xianying، من حاكم Wei "Sima Zhao" أنه لا يريد مرافقة Zhong Hui في الحملة، لكن Sima Zhao رفض طلبه.
قبل أن يغادر ابنها، قالت له: "انتبه دائمًا
لأفعالك. كان الأسياد في العصور القديمة أبناءً لـِ والديهم في المنزل، ومخلصين
لدولهم في خارج المنزل. عندما تقوم بعملك، فكر دائمًا ما هو واجبك. عندما تواجه
سؤالًا عن الأخلاق، فكر دائمًا في مكانك. لا تجعل والديك يقلقان عليك. عندما تكون
في الجيش، فإن الولاء تجاه الآخرين سيقطع شوطًا طويلاً لمساعدتك".
في مارس 264م، بعد غزو Shu بنجاح، بدأ Zhong Hui
تمردًا ضد Wei. ومع ذلك ،
فشل التمرد عندما تمرد بعض رجال Zhong Hui ضده وقتلوه. بقي Yang Xiu حياً ولم يصاب بأذى طوال فترة التمرد.
وفاتها
توفيت Xin Xianying عام 269 في عهد الإمبراطور Sima Yan. وكانت تبلغ من العمر 79 عامًا.
صفاتها
منذ طفولتها، كانت Xin
Xianying تدرس وتقرأ، وهي عادات لا
تفعلها الفتاة في عصرها عادةً. كانت معروفة أيضًا بذكائها وموهبتها وحكمتها.
كانت معروفة أيضًا بحياتها البسيطة والقصيرة. عندما أرسل ابن أخيها "Yang Hu" لها بطانية من
الحرير كهدية، وجدت أن الهدية باهظة الثمن، لذا أعادتها إليه.
...انتهى...
